Utagawa KUNIYOSHI (signed Ichiyûsai Kuniyoshi Ga with Yoshikiri seal)　-　No. 49 Koayakawa Saemonnosuke Takakane

from the series “Heroes of the Grand Pacification” (Taiheiki Eiyûden), 1848-50

Robinson S62.21

Utagawa KUNIYOSHI (signé Ichiyûsai Kuniyoshi Ga avec le sceau Yoshikiri)　-　No. 49 Koayakawa Saemonnosuke Takakane,

de la série “Héros de la Grande Pacification” (Taiheiki Eiyûden), 1848-50

Robinson S62.21

碁盤を見つめている小早川隆景（1533‐1597）を描いた作品。版元　山本屋平吉（栄久堂）

小早川隆景は戦国～安土桃山時代の武将で、小早川家の養子となり、第14代当主となりました。毛利元就の三男として生まれた隆景は毛利軍の指揮官として活躍し、小早川氏の当主として中国地方に領地を広げました。最初は織田信長や豊臣秀吉と対立していたが、後に忠誠を誓い、秀吉の家臣になりました。 秀吉は隆景に中納言の称号を与え、また彼を五大老の一人に任命しましたが、1597年に秀吉より先に亡くなりました。

Portrait of Kobayakawa Takakage (1533-1597) wearing a court dress over is armor, looking at a Go board. Published by Yamamotoya Heikichi (Eikyûdô)

Kobayakawa Takakage was a feudal lord of the Sengoku and Azuchi-Momoyama periods. He was the third son of Môri Motonari, was adopted by the Kobayakawa clan and became the 14th clan head. He became a commander of the Môri army and as the head of the Kobayakawa clan, he expanded the clan's territory in the Chûgoku region. Takakage was at first opposed to Oda Nobunaga and Toyotomi Hideyoshi, but later he swore loyalty and became a retainer of Hideyoshi. Hideyoshi gave Takakage the title of Chûnagon and also appointed him to the Council of Five Elders, but he died before Hideyoshi in 1597.

Portrait de Kobayakawa Takakage (1533-1597) vêtu d'une robe de cour par-dessus son armure, regardant un plateau de Go. Estampe publiée par Yamamotoya Heikichi (Eikyûdô)

Kobayakawa Takakage était un seigneur féodal des périodes Sengoku et Azuchi-Momoyama. Il était le troisième fils de Môri Motonari, fut adopté par le clan Kobayakawa et devint le 14ème chef de clan. Il devint par la suite commandant de l'armée Môri et en tant que chef du clan Kobayakawa, il étendit le territoire du clan dans la région de Chûgoku. Takakage s'opposa d'abord à Oda Nobunaga et à Toyotomi Hideyoshi, mais plus tard, il jura fidélité à Hideyoshi et devint son allié. Hideyoshi donna à Takakage le titre de Chûnagon et le nomma également au Conseil des Cinq Anciens. Mais Kobayakawa mourut avant Hideyoshi, en 1597.

SOLD